1近
近义词
汉语:近, 在望, 近便, 咫尺, 近在咫尺, 近在眼前, 近在眉睫, 朝发夕至, 一山之隔, 一水之隔, 一衣带水, 一墙之隔
俄语:близкий, вблизи, рядом
葡萄牙语:próximo, perto
法语:proche, intime
德语:nahe; nahebei, nahezu
英语:approximately, close, easy to understand, intimate, near
2不到
近义词
汉语:不到, 近, 奔, 上, 弱
3亲密
近义词
汉语:亲密, 密切, 亲切, 亲近, 接近, 亲昵, 亲热, 相亲, 亲爱, 恩爱, 热和, 近乎, 莫逆, 知己, 知心, 贴心, 亲, 密, 挚, 近, 不分彼此, 亲密无间, 形影不离, 形影相随, 相亲相爱, 寸步不离, 如胶似漆, 水乳交融, 如鱼得水, 相见恨晚, 相知恨晚, 相依为命, 心连心, 心心相印, 体贴入微, 千丝万缕, 情同手足, 亲如手足, 亲如兄弟, 骨肉相连, 血肉相连, 促膝, 亲亲, 可亲, 亲亲热热, 亲如一家, 亲亲切切的, 丝丝缕缕
葡萄牙语:íntimo, intimidade
英语:familiarity, familiarization, friendliness, good-fellowship, intimacy
西班牙语:familiaridad, franqueza, intimar, intimidad
反义词
汉语:疏远, 疏间, 生疏
4靠近
近义词
汉语:靠近, 邻近, 接近, 临近, 挨近, 贴近, 将近, 近乎, 靠拢, 凑拢, 拢, 凑, 守, 近, 傍, 滨, 即, 濒, 濒临, 濒于, 临, 临到, 挨着, 凑近, 身临其境, 驶近, 走近
法语:être près de, s'approcher de
英语:approach, be close, be near
德语:annähernd, nah, nahe (bei), in der Nähe von, sich nähern, näher kommen, bevorstehend, nebenstehend, neben (an)
西班牙语:acercamiento, acercar, allegar, arrimar, cabe
反义词
汉语:离开, 远离
