
介词
索引:п
俄проёмный〔形〕проём的形容词.
俄проезжать动词 通过驶过开过错过〔未〕见про`ездить和про`ехать.
俄проезжий... 路过的行路的, -ая, -ее〔形〕⑴过路的. ~ие л`юди过路人. ⑵(用作名)про`езжий, -его〔阳〕... цы街道通行车辆的部分. `Эта дор`ога не ~ая. 这条道路不通车马。
俄проехаться-`едусь, -`едешься〔完〕проезж`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕〈口〉(乘车马等)兜一兜风, ...... `ехаться по `адресу кого〈谑〉说…的坏话;拿…取笑.
俄проход... 开口, -а或-у〔阳〕⑴见пройт`и. ⑵可通过的地方,通 ...... 〉肛门. Прох`ода (прох`оду) нет от к ...... …安静;对…纠缠不休. Ни прох`ода (х`оду) , ни про`езда (... ду) 行人车马都无法通行.
俄себя... (携带),形影不离. Про себ`я 1) 〈口〉低声地;小声地;2)〈俗〉(与знать, д`умать 连用)心中,暗自. Знай про себ`я, а болт`ать н`езачем. 你知道就得啦,别再多嘴。У себ`я在自己那里(家、房间、住处、呆的地 ...
俄слышно... 听得很清楚。Мне пл`охо ~. 我听不大清。Мне вас не ~. 我听不清您说的话。⑶(无,用作谓)о ком-чём或про кого-что〈口〉有消息,听到…的消息. О нём давн`о ничег`о не ~. 老早就没有他的任何消息了。Пр ...
俄автор... 名词 作者发明人〔阳〕作者;草拟者;发明人. ~п`овести中篇小说作者. ~ симф`онии交响乐作者. ~ про`екта计划的起草人. ~ изобрет`ения发明人. ~ письм`а写信人. ‖`авторша〔阴〕〈俗〉. ...
俄безбилетный〔形〕无票的. ~пассаж`ир无票乘客. ~ про`езд 无票乘车.
俄бормотать动词 低声地,含糊地说,, -оч`у, -`очешь〔未〕пробормот`ать〔完〕(что或无补语)喃喃,嘟囔;低声不清地说. ~ п`од но ...... 喃自语. ~ (кому) н`а ухо同…咬耳朵. ‖бормот`анье〔中〕.
词典索引
п14459 с9223 к5981 о5966 в5919 р5264 н5181 а4397 м4367 т4293 б3976 з3678 д3590 г3538 ф2456 и2374 у2366 э2178 л1936 ш1643 х1320 ч1044 ц800 ж580 я286 е204 щ195 ю110 й22 ы1