лечь

动词 躺下
卧倒
覆盖
笼罩
由负担
, л`ягу, л`яжешь, л`ягут; лёг, легл`а; ляг〔完〕лож`иться, -ж`усь, -ж`ишься〔未〕⑴躺下，卧下；躺下睡觉，就寝. ～ н`а бок侧身卧下. ～ н`а спину仰面卧下. ～ на кров`ать躺到床上. ～ под д`ерево躺到树下. ～ `около костр`а躺到篝火旁. ～ в 10 час`ов в`ечера晚十点就寝. ～ в пост`ель(或кров`ать) 上床睡觉. ～ спать躺下睡觉. ～ в больн`ицу с воспал`ением лёгких因患肺炎住进医院. ⑵(常与в гроб, в мог`илу, в з`емлю等连用)死亡，故去；阵亡，牺牲. ～ за Р`одину为祖国捐躯. ～ костьм`и(或голов`ой, гр`удью)〈雅〉阵亡，牺牲. ⑶(不用一、二人称)(物体)落到(…的表面上). Снар`яды лож`ились за л`есом. 炮弹落到树林后边去了。Семен`а легл`и в р`ыхлую и вл`ажную з`емлю. 种子散落在松软湿润的土地上。⑷(不用一、二人称)铺盖在…上，蔓延在…上；(皱纹、红晕)出现. Снег лёг@лещ@名词 鳊鱼

索引：л

---

近义词

1躺лечь, лежать 辨析>>

---

相关词语

俄обследовать... . ‖обсл`едование〔中〕. ～ м`естности地形侦察. вест`и соци`альное ～进行社会调查. лечь в больн`ицу на ～住院检查.

俄основа... ве вза`имного дов`ерия在相互信赖的基础上. `ёеж`ать(或быть) в осн`ове чего; лечь в осн`ову чего是…的基础；成为…的基础. Класть (полож`ить) в осн`ову что; бра ...

俄поздно... ①②解)〔副〕⑴(很)晚. ～ н`очью深夜里. ～ `осенью(在)深秋. Куд`а ты так ～？这么晚你到哪去?⑵(很)迟. ～ лечь很晚躺下. немн`ого ～`ее(稍微)晚(或迟)一会儿. не ～`ее (п`озже) трёх час`ов最迟不过三点钟. ...

俄постель... ной ～ью被褥还没有叠起的一张床. ⑵床铺，(铺好的)床. односп`альная ～单人床铺. встать с ～и 起床. лечь в ～上床. леж`ать в ～и 卧病；病在床上. леж`ать на ～и 躺在床上. улож`ить (кого) в ～安置…上 ...

俄бок... на (в) -`у，复-`а △ из-под б`оку, з`а бок〔阳〕⑴肋(部); (身体的)侧(边). боль в ～`у肋部痛. лечь н`а ～侧身躺下. спать на пр`авом ～`у右侧身躺着睡觉. перев`аливаться(或перевёрт ...

俄больница... . психиатр`ическая ～精神病院. ～на 300 к`оек有三百张床位的医院. полож`ить в ～у送进医院. лечь в ～у住进医院. леж`ать в ～е住院. в`ыписать (кого) из ～ы 让…出院. в`ыписаться и ...

俄бремя... , о -мени〔中〕⑴〈古〉(沉重的)负耽?⑵(常接чего或какое)〈转，书〉重担，重负. сем`ейное ～家庭负耽?лечь ～ме-нем (на кого) 成为…的负耽?леж`ать ～менем (на ком) 是…的负耽?возлож`ить ...

俄валет千斤顶，〔阳〕(扑克牌中的)J(武士). бубн`овый ～方块J. ～ пик黑桃J. Вал`етом (лечь, спать) (两人同铺)颠倒着(躺、睡).

俄вытянуть... р`оволоку把金属丝拉长. ～ к`ожу把皮革拉长. ⑵что伸直(手、腿等). ～ р`уки по швам双手下垂伸直. лечь, ～нув н`оги伸直两腿躺下. ⑶кого-что〈口〉拔出，抽出；拉出；〈转〉(费力地)得到，获得. ～ гвоздь из до ...

俄калачиком〔副〕: кал`ачиком лечь (леж`ать) 蜷作一团躺下(或躺着)；蜷伏.