
〔代,不定〕任何人,随便谁. 无论谁. Д`айте `эту телегр`амму ком`у--нибудь из в`ашей гр`уппы. 请把这封电报交给你们组的哪一位都行。
索引:к
1者тот, кто, тот, который, то, что 辨析>>
2谁кто, кого, чей 辨析>>
俄м`еньше... м язык`ом. 仅仅掌握一门俄语对他来说是不够的。⑷(与кто, что, какой, где, когда连用)不多(指人、 ...... 的人不多。Я ~ где быв`ал. 我到过的地方不多。⑸(与кто, что, какой, где, когда加ли连用)…的( ...
俄мало... м язык`ом. 仅仅掌握一门俄语对他来说是不够的。⑷(与кто, что, какой, где, когда连用)不多(指人、 ...... 的人不多。Я ~ где быв`ал. 我到过的地方不多。⑸(与кто, что, какой, где, когда加ли连用)…的( ...
俄бе〈俗,不赞〉1)кто一声不吭,默不作声. Ег`о спр`ашивают, а он ни бе ни ме ...... 懂. Он в матем`атике ни бе ни ме. 他对数学一点也不懂。
俄лес... авл`ять ~流放木材. Как (сл`овно) в тёмном лес`у如堕五里雾中;一窍不通. Кто в лес, кто по дров`а〈俗语〉各行其是. Тёмный лес для кого〈口〉毫无所知;丝毫不懂. `Эта на`ука ...
俄лыко... 中〕(阔叶幼树的)内皮,韧皮. драть ~剥树的内皮. Не л`ыком шит кто〈俗〉不是草包;不是无能之辈. `ё`ыка не в`яжет ... е вс`якое л`ыко в стр`оку〈谚〉不必过于苛求(不要求全责备).
俄никто... 代词 谁也不没有一个人无任何关系〔代,否定〕⑴(用在否定句中,与前置词连用时,前置词插在ни和кто的其他各格形式之间:ни у ког`о, ни к ком`у, ни с кем, ни о ком)谁都(不),任何人(也不),一个人(也 ...
俄правый1... 的,正确的. Вы соверш`енно ~вы. 您完全正确。Разбер`ись, кто ~ав, ... 的,公正的. ~ суд公正的法庭. Н`аше д`ело ~ое. 我们的事业是正义的。
俄тесто... ⑵泥,浆,糊状物. цем`ентное ~水泥浆. Из одног`о т`еста кто с кем〈口〉(性格、观点等)…同…完全一样. Из друг`ого(或р`аз ... с кем〈口〉(性格、观点等)…同…截然不同.
俄алло哈罗 〔感〕喂(打电话用语). ~!кто у телеф`она?喂,谁呀?
俄ангел... 亲切称呼). ~ мой!我的亲爱的!День `ангела命名日. `Ангела из терп`ения в`ыведет кто〈口〉…令人厌烦;…令人愤怒.
词典索引
п14459 с9223 к5981 о5966 в5919 р5264 н5181 а4397 м4367 т4293 б3976 з3678 д3590 г3538 ф2456 и2374 у2366 э2178 л1936 ш1643 х1320 ч1044 ц800 ж580 я286 е204 щ195 ю110 й22 ы1