вылезти

动词 爬出，爬到，走出，摆脱，或〈口〉в`ылезть, -зу, -зешь; -ез, -зла; -лези或〈口〉-лезь; -зший; -зши〔完〕вылез`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴爬出；爬到. ～ из нор爬出洞. ～ в сад ч`ерез окн`о从窗户爬到花园里去. ～ н`а берег爬上岸. ⑵〈俗〉(从狭窄的地方、车厢、马车等里面)走出；〈转，口〉(费力地)摆脱，挣脱. ～ из ваг`она从车厢里走出. Он `еле ～ез из долг`ов. 他好不容易才还清债务。⑶(不用一、二人称)〈口〉露出. В`олосы ～зли из--под ш`апки. 头发从帽子底下露出来了。⑷(不用一、二人称)(毛、发)脱落. В`олосы ～зли от бол`езни. 病得头发都脱落了。⑸〈口〉说(做)得不得体，说(做)得冒失. ～ со сво`им замеч`анием冒失地提出自己的意见.

索引：в