1跟随
近义词
汉语:跟随, 尾随, 随从, 跟, 随, 踵, 从, 追随, 紧跟着, 随行
法语:suivre, accompagner
西班牙语:seguimiento, seguir
英语:follow, tack
德语:Einhaltung, Nachfolge, folgen, folgend, nachfolgen, nahe kommen, nahekommen, nachfolgend
2随声附和
近义词
成语:一犬吠形，百犬吠声, 人云亦云, 随声附和, 与世俯仰, 与世偃仰, 拾人牙慧, 吠影吠声, 侏儒看戏, 矮人看戏, 矮子看戏, 逢场作戏, 随俗应酬, 随声趋和, 见风使舵, 随波逐流, 随者唱喁
法语:répéter ce qu'on dit, faire chorus avec qn, faire le perroquet, suivre
英语:chime in with others, echo
反义词
汉语:各抒己见, 独立思考, 独持异议, 各持己见
3仿照
近义词
俄语:подражать, копировать
法语:imiter, suivre
英语:follow, imitate
4伴随
近义词
葡萄牙语:concomitante, concomitância
英语:chaperone, go with
德语:beachten, befolgen, Adjunkt, begleiten, gleichzeitig
法语:accompagner, suivre
5沿袭
近义词
法语:suivre, hériter de
反义词
汉语:改革
6遵从
近义词
法语:obéir à, suivre
英语:comply with, defer to, follow, obey
反义词
汉语:反抗, 违反, 违抗, 违拗, 违背, 背离
7随
近义词
俄语:следовать за, сопровождать, вслед за
法语:suivre, laisser qn faire qch. à sa guise
英语:adapt to, along with, follow, let
德语:(Wünschen) entgegenkommen, beachten, befolgen, folgen, erlauben, ermöglichen
8续
近义词
俄语:продлевать, продолжать, продолжение
法语:continuer, suivre, ajouter, additionner
英语:add, continue, continuous, extend
9顺
近义词
俄语:вдоль, по
法语:suivre, aller le long de
德语:ausführen, befolgen, beachten, befolgen, der Länge nach, längs, einrichten, anordnen
英语:arrange, in sequence, in the same direction as, obey, put in order, suitable
10听
近义词
汉语:听, 收听, 听取, 听听
德语:erlauben, zulassen, Hörer, hören, Zähleinheitswort für Getränke etc. in Dosen
英语:audition, hear, let, listen to, obey
西班牙语:audición, escucha, escuchar, oída
法语:1 écouter, suivre, obéir à
11遵循
近义词
法语:suivre, appliquer
德语:befolgen, festhalten an, orientieren, sich nach etw. richten, sich an etw. halten
英语:abide by, follow
反义词
汉语:违反, 违背, 背离
12随同
近义词
法语:accompagner, suivre
13依
近义词
俄语:в соответствии с, согласно, по
法语:dépendre de, suivre, obéir à
德语:angewiesen sein auf, entsprechend, nach
英语:according to, comply with, depend on
14随从
近义词
汉语:随从, 随员, 左右, 随行人员
法语:suivre, accompagner
德语:Gefolge, Gefolgschaft
英语:accompany, attendant, cortege, pursuivant, retinue, suite
反义词
汉语:统领
15遵照
近义词
法语:se conformer à, suivre
英语:comply with, conform to, obey
反义词
汉语:违反, 违背, 背离
16尾随
近义词
法语:suivre, poursuivre
英语:shadow, tag, dangle after, dog, heel, tail, trail
