1传闻
近义词
汉语:传闻, 传说, 传言, 道听途说, 小道消息, 齐东野语, 据说, 据称, 空穴来风
俄语:по слухам, говорят
法语:ouï-dire, rumeurs
英语:hearsay, rumour
德语:Gerücht, etw vom Hörensagen kennen, wissen, Gerede
西班牙语:eco, rumor, rumorearse, runrún, son, susurro, voz
2传说
近义词
汉语:传说, 相传, 风传, 哄传
俄语:ходят слухи, говорят
德语:Überlieferung, Legende, es heißt, man sagt, es wird erzählt
葡萄牙语:saga, legendas, legendário, legenda
法语:légende, conte populair, rumeur, bruit
英语:legend, saga, tale, report, tradition, it is said
西班牙语:conseja, leyenda, mito, rumorearse, tradición
反义词
汉语:史实
3流传
近义词
汉语:流传, 传, 垂, 沿, 沿袭, 一脉相传, 衣钵相传
德语:überliefern, kursieren, in Umlauf bringen, verbreiten, umgehen, traditionell
法语:transmettre, circuler
西班牙语:rumorearse, transcender
英语:hand down, circulate, go, go round, spread
