1风传
近义词
法语:rumeur, bruit, on-dit
2小道消息
近义词
成语:小道消息, 道听途说, 马路新闻, 捕风捉影, 海外奇谈, 道路传闻
法语:ouï-dire, rumeur, on-dit, bruits de couloir, racontars
3街谈巷议
近义词
汉语:街谈巷议, 议论纷纷, 说长道短, 说短论长
成语:巷议街谈, 街谈巷议, 街谈巷语, 街谈巷说, 时谈物议, 交头接耳, 众说纷纭, 街谈巷谚, 街谭巷议, 街谈市语, 里谈巷议
英语:street gossip, town talk
法语:racontars, bruit qui court par la ville, propos inconsistants, cancans, on-dit, ragots
4谣传
近义词
汉语:谣传, 以讹传讹, 谬种流传
法语:rumeur, on-dit
英语:hearsay, noise, rumor, rumour, whisper
5风声
近义词
汉语:风声, 风, 声气
英语:rumour, wind
法语:nouvelles, rumeur, bruit, on-dit
