1观察
近义词
汉语:观察, 观测, 察看, 相, 观, 察, 体察, 考察, 审察, 洞察, 着眼, 察言观色, 观赛
法语:observer, envisager
英语:observe, survey, espial, look into, watch
葡萄牙语:observar, observação
西班牙语:cerner, observación, observar
2遵守
近义词
汉语:遵守, 信守, 严守, 死守, 恪守, 守, 遵, 遵照, 遵从, 遵循, 迪, 恪, 听命
俄语:соблюдать, следовать, придерживаться
法语:observer, respecter
葡萄牙语:observar, observante, observância
西班牙语:observación, observancia, observar, respetar, sujetar
德语:Beachtung, Nichtbeachtung, befolgen, überwach
英语:abide, comply with, conform, keep, observe, respect, stand by, stand to
反义词
汉语:违反, 违犯, 违背
3注意
近义词
汉语:注意, 留意, 经意, 在意, 小心, 留心, 在心, 经心, 上心, 留神, 理会, 瞩目, 注目, 专注, 检点, 顾, 放在心上, 只顾, 眭, 令人瞩目
俄语:обращать [уделять] внимание, внимание
英语:pay attention to, heed, keep one's eyes open, look to, notice, observe, see to
葡萄牙语:nota, atencioso, respeito, atenção, atentar, advertente, advertência, advertir, mente, cérebro
西班牙语:atención, atender, contar, cuidado, cuidar, fijar, modo, observar, ojo
反义词
汉语:疏忽, 大意, 忽略, 忽视
4觉察
近义词
汉语:觉察, 察觉, 发觉, 发现, 窥见, 意识
西班牙语:cazar, notar, observación, observar, percibir
英语:become aware of, detect, perceive, sense, suspicion
法语:apercevoir, découvrir
