1依靠
近义词
汉语:依靠, 倚靠, 指靠, 依傍, 靠, 依, 倚, 因, 乘, 仗, 仰, 怙, 恃, 指, 负, 据, 凭, 赖, 仰赖, 依赖, 倚赖, 借重, 倚重, 借助, 依仗, 倚仗, 凭仗, 仰仗, 仰承, 依凭, 凭依, 凭借, 拄, 依赖性, 赖以生存, 借助于, 赖以
西班牙语:áncora, apoyar, apoyo, arrimar, arrimo, estribar
德语:sich auf etwas, jmd stützen, Halt, Rückhalt, sich auf etwas, jmd verlassen, Stütze
葡萄牙语:dependente, dependência, depender
英语:depend on, rely on, repose, tie to, turn on
法语:appui, soutien
反义词
汉语:独立, 自立
2从属
近义词
俄语:быть подчинённым, подчинённый, зависимый
葡萄牙语:subordinativo, subordinação, subordinado
西班牙语:dependencia, depender, subordinación
德语:Abhängigkeit, zugehörig
3依附
近义词
汉语:依附, 仰人鼻息, 看人眉睫, 身不由己, 俯仰由人, 寄人篱下
俄语:зависеть от, опираться на
法语:dépendre de, s'attacher à
西班牙语:atenerse, depender
英语:adhere, attach oneself to, cling to, depend on
4隶属
近义词
汉语:隶属, 直属, 附属, 附设, 从属, 依附, 配属, 专属
西班牙语:depender, subordinación
英语:be subordinate to, subjection
葡萄牙语:afiliação, pessoa afiliada
反义词
汉语:独立, 并立
