1依托
近义词
汉语:依托, 依赖
法语:s'appuyer sur, compter sur
英语:rely on, support
西班牙语:apoyar, cargar, entibo
2冲击
近义词
汉语:冲击, 冲锋, 冲锋陷阵, 厮杀, 冲刺, 拼杀
英语:impact, strike, buffet, lash, pound, shock
西班牙语:cargar, concusión, embate, embestir, impacto, verberación, verberar
法语:assaillir, choquer
德语:Anprall, Einwirkung, Erschütterung, Gehirnerschütterung
3变阴
近义词
西班牙语:cargar, obscurecer
4归咎
近义词
俄语:винить, возложить вину, ставить в вину
法语:incriminer, rejeter la faute sur autrui, s'en prendre à
英语:attribute a fault to, impeach, impute to, reflect, ascribe, blame, charge upon
西班牙语:achacar, atribución, cargar, culpar
5承担
近义词
俄语:брать [принимать] на себя, нести
法语:se charger de, assumer
西班牙语:asumir, asunción, cargar
英语:assume, be charged with, bear, take in hand, take on, take upon oneself, turn one's hand to, undertake
德语:annehmen, lassen, übernehm, unterfangen, unternehmen, belasten, bestreiten, erfahren, leiden, leidend, tragen, tragst
反义词
汉语:推却, 卸责, 推脱, 推卸
6担负
近义词
汉语:担负, 担当, 担待, 承担, 承当, 承受, 负担, 负责, 肩负, 担, 负, 背, 顶, 当, 荷, 背负, 承负, 各负其责, 顶住
俄语:брать на себя, нести
英语:shoulder, take on
法语:se charger de, assumer la responsabilité de
德语:etw. aus sich nehmen, etw. tragen, ertragen (im übertragenen Sinne), tragen.
西班牙语:cargar, correr, fungir
反义词
汉语:推卸
7拿走
近义词
德语:Entnahme, Entzug, entführen
法语:enlever, emporter
西班牙语:cargar, quitar
8杀死
近义词
汉语:杀死, 杀, 诛, 殛, 结果, 剌, 干掉, 弑
德语:umgebracht, erlegen, erliegen, erschlagen, umbringen
葡萄牙语:matar, matança
英语:kill, make away with, put to death, put to the sword, spill the blood of, strike down
西班牙语:cargar, despachar, despacho, despenar, enfriar, matar, ultimar
9装填
近义词
英语:load, backfill, fit up, stow, stuff
西班牙语:carga, cargar
10装载
近义词
汉语:装载, 装, 载
英语:lading, loading, stowage
德语:Halde, Ladung, belasten, bestücken, geladen, laden
西班牙语:cargar, cargo, estiba
葡萄牙语:carga, carregar, carregamento
法语:arrimer, charger, décharger ( des biens ou des passagers )
11充满
近义词
汉语:充满, 充塞, 充溢, 填满, 洋溢, 飘溢, 充斥, 浸透, 载, 满, 盈, 满盈, 括, 满载
法语:être plein, être rempli de
德语:durchdrang, durchgedrungen, erfüllt von, füllt, Besprengung, Durchdringung, Durchströmung, Perfusion, Stau, überlaufen, besetzt, eintunken, füllen, voll
西班牙语:cargar, hervir, llenar, llenura, manar, repletar
英语:be full of, fill, pervade, be imbued with, pullulate, suffuse, teem
葡萄牙语:abundar, enchimento, encher, repleção, repleto
反义词
汉语:空虚
