1碰
近义词
汉语:碰, 触, 捅, 动, 触动, 动手, 触摸
俄语:налететь, натолкнуться на, удариться, стукнуться, толкнуть
法语:toucher, rencontrer
德语:entgegenbringen, berühren, stoßen
西班牙语:dar, golpe, mamporro, tocar, topar, tope, topetazo, toque
英语:bump, meet, run into, touch
2撞
近义词
汉语:撞, 击, 拍, 碰, 磕, 打, 撞击, 冲击, 冲撞, 磕碰, 相撞, 相碰, 碰撞, 硬碰硬, 撞倒, 磕磕碰碰, 碰上, 碰碰, 猛击, 横冲直闯, 惊涛拍岸
俄语:толкнуть, ударить, наскочить, столкнуться
西班牙语:topar, tope, topetada, topetar, topetazo
法语:heurter, cogner, faire irruption, tomber sur qn par hasard, surprendre
英语:bump, bump into, collide, meet by chance, ram, strike
德语:anstoßen, drücken, treffen, schlagen, erreichen, stoßen; zusammenstossen
3触
近义词
汉语:触, 碰, 沾, 点, 硌, 接触, 沾手, 触及, 触发
俄语:коснуться, тронуть, задеть, затронуть
法语:toucher, émouvoir, exciter
西班牙语:palpar, tocar, toque
英语:contact, hit, touch
德语:berühren, rühren, empfinden, fühlen
4尝试
近义词
汉语:尝试, 试行, 试, 碰, 摸索, 跃跃欲试, 试跳, 小试牛刀, 试试, 试试看, 搞搞, 跃跃一试
德语:Versuch, Experiment, testen, versuchen
法语:essayer, tenter
西班牙语:catadura, catar, gustar, tentar
英语:attempt, try, experiment, sample, stab, whack
