1操纵
近义词
俄语:управлять, управление
法语:manipuler, contrôler, comander
西班牙语:jugar, mando, manejar, manejo
英语:control, operate, manipulate, manoeuvre, navigate, steer
德语:Bedienung, Betätigung, Zwischendeck, bedienen, chauffieren, erledigen, manipulieren, erledig
2控制
近义词
汉语:控制, 统制, 宰制, 主宰, 支配, 操纵, 摆布, 掌握, 左右, 牵线, 驾御, 控, 控管
俄语:контролировать, держать под контролем, контрольный
葡萄牙语:domínio, controle, dono, anfitrião
英语:control, dominate, desist, grasp, hold, manage, master, predominate, rein, rule
德语:Beherrschung, Kontrolle, beherrschen, etw. in der Gewalt haben, kontrollieren
西班牙语:apoderar, control, controlar, dominación, férula, imperar, mando, refrenar, rienda, señorear, señorío, sujeción
3支配
近义词
汉语:支配, 决定, 主宰, 驾御, 控制, 宰制, 操纵, 操, 说了算
俄语:распределять, планировать
德语:zuteilen, zuweisen, Dominanz, Governance, Griffigkeit, Verfügung, verfügen, bestimmend
西班牙语:gobernar, gobierno, mangonear, mangoneo, regimiento, regir, señorear
法语:disposer de contrôler, dominer
英语:control, dominate, administrate, allocate, arrange, command, govern, rule
