1拖
近义词
汉语:拖, 拖曳, 牵引, 牵, 引, 挽, 拉, 拖床, 拖住, 拉住, 趿
俄语:тянуть, тащить, волочиться
法语:tirer, traîner, retarder
德语:herbeibringen, schleppend, nachschleppend, ziehen
英语:delay, drag, draggle, draw, entrain, haul, pull, tow, trail
西班牙语:arrastrar, jalar, rastrear, tracción
2垂
近义词
汉语:垂, 下垂, 低垂, 低下, 放下, 坠, 俯, 拖, 耷拉, 悬垂
俄语:свешиваться, висеть, опустить, склонить
德语:ähnlich sein, anfliegen, hängen, aufhängen, nahezu, beinahe, sich bücken
法语:pendre, pencher, être sur le point de
英语:droop, hand down, loll
3拖延
近义词
汉语:拖延, 延宕, 耽搁, 因循, 迁延, 捱, 拖, 宕, 蘑菇, 拖锚
德语:Verschleppung, verschleppen, säumig
法语:retarder , traîner
葡萄牙语:procrastinação, procrastinar
西班牙语:detención, entretener
英语:delay, drag on, hang up, hold off, linger, prolong, put off, temporize
反义词
汉语:赶紧
4捱
近义词
汉语:捱, 熬, 拖, 度日如年, 苦熬