(1)eventual
(2)fortuito
(3)impensado
(4)imprevisto
(5)improviso
(6)inesperado
(7)sorpresivo
(8)súbito

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“意外的”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

eventualadj.·偶然的, 意外的

fortuitofortuito/taadj.·偶然的, 意外的

impensadoimpensado/daadj.·没想到的, 未经考虑的, 意外的, 偶然的

imprevistoimprevisto/taadj.·未料到的, 意外的

improvisoimproviso/saadj.·突然的, 意外的

inesperadoinesperado/daadj.·意外的

sorpresivosorpresivo/vaadj.·意外的

súbitosúbito/taadj.·突然的, 意外的, 易冲动的