(1)accidental
(2)casual
(3)circunstancial
(4)eventual
(5)fortuito
(6)impensado
(7)incidental
(8)incidente
(9)ocasional
(10)volandero

在西班牙语中有些情况下都包含或表示“偶然的”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

accidentaladj.·非本质的, 偶然的, 临时的

casualadj.·偶然的

circunstancialadj.·偶然的, 取决于一定条件的, 有条件的

eventualadj.·偶然的, 意外的

fortuitofortuito/taadj.·偶然的, 意外的

impensadoimpensado/daadj.·没想到的, 未经考虑的, 意外的, 偶然的

incidentaladj.·偶然的

incidenteadj.·偶然的m.·偶然事件, 事变

ocasionaladj.·偶然的, 临时的

volanderovolandero/raadj.·开始飞的(鸟), 不固定在一处的, 偶然的