(1)simpatia
(2)simpatizar
(3)simpático
(4)empatia
(5)empático
(6)compassivo
(7)compaixão

在葡萄牙语中有些情况下都包含或表示“同情”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

simpatia[P] simpatia (f)[E] sympathy [s'impəθi] (n)[C] 同情

simpatizar[P] simpatizar (vi)[E] sympathize [s'impəθaiz] (vi)[C] 同情

simpático[P] simpático (a)[E] sympathetic [simpəθ'etik] (a)[C] 同情的

empatia[P] empatia (f)[E] empathy ['empəθi] (n)[C] 同情

empático[P] empático (a)[E] empathic [emp'æθik] (a)[C] 同情的

compassivo[P] compassivo (a)[E] ruthful [r'u:θful] (a)[C] 怜悯的[P] compassivo (a)[E] compassionate [kəmp'æʃənit] (a)[C] 同情的

compaixão[P] compaixão (f)[E] ruth [ru:θ] (n)[C] 怜悯[P] compaixão (f)[E] compassion [kəmp'æʃən] (n)[C] 同情