(1)diligente
(2)diligência
(3)assíduo
(4)assiduidade

在葡萄牙语中有些情况下都包含或表示“勤奋”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

diligente[P] diligente (a)[E] painstaking [p'einzteikiŋ] (a)[C] 辛苦的[P] diligente (a)[E] hardworking [ha:dw'ə:kiŋ] (a)[C] 努力工作的[P] diligente (a)[E] diligent [d'ilidʒənt] (a)[C] 勤奋的

diligência[P] diligência (f)[E] diligence [d'ilidʒəns] (n)[C] 勤奋

assíduo[P] assíduo (a)[E] assiduous [əs'idjuəs] (a)[C] 勤奋的

assiduidade[P] assiduidade (f)[E] assiduity [æsidj'u:iti] (n)[C] 勤奋