(1)ocasional
(2)acidental
(3)fortuidade
(4)fortuito
(5)contingente
(6)contingência
(7)acidente

在葡萄牙语中有些情况下都包含或表示“偶然”的意思。以下是部分词语的详细解释和区别:

---

ocasional[P] ocasional (a)[E] occasional [ək'eiʒənəl] (a)[C] 偶然的

acidental[P] acidental (a)[E] haphazard [hæph'æzəd] (a)[C] 偶然的[P] acidental (a)[E] accidental [æksid'entəl] (a)[C] 偶然的

fortuidade[P] fortuidade (f)[E] fortuity [fɔ:tj'uiti] (n)[C] 偶然

fortuito[P] fortuito (a)[E] fortuitous [fɔ:tj'uitəs] (a)[C] 偶然的

contingente[P] contingente (a)[E] contingent [kənt'indʒənt] (a)[C] 偶然的

contingência[P] contingência (f)[E] contingency [kənt'indʒənsi] (n)[C] 偶然

acidente[P] acidente (m)[E] accident ['æksidənt] (n)[C] 偶然