安静

索引：名·形动

---

相关词语

俄спокойный形容词 静止的平稳的安静的平静的宁静的镇静的, -`оен, -`ойна〔形 ...... `о ～`оен. 我现在对他放心了。⑶沉着的，稳健的，安静的，镇静的(指人)；驯服的(指动物). ～ сос`ед稳重 ...... ыл`а не `очень ～ая. 路上不很安宁。

俄покойный形容词 安静的平静的安宁的稳重的安详的, -`оен, -`ойн ...... ст`арость安逸的晚年. ～ая жизнь安静的生活. ⑶镇静的；沉着的；稳重的，安祥的. ～ое ли ...... 亡者. Б`удьте пок`ойны您放心吧.

俄покой名词 静止安静安宁平静, -я或-ю〔阳〕⑴静止. Абсол`ю ...，安谧，宁静. п`олный ～绝对的安静. душ`евный ～内心的平静. Больн`о ...... т`и...)на пок`ой〈旧〉(年老)退休；引退.

俄спокойствие名词 平静寂静宁静镇静〔中〕⑴安静，寂静；安宁，秩序；〈口〉安定的生活. наруш`ение общ`ественного ～ия破坏公共安宁. В лес`у цар ...

俄тихий... 寂静的森林. ～ая ночь寂静的夜. ⑶静静的，静悄悄的，宁静的；安静的；〈口〉萧条的(指商业). ～ город`ок宁静的小城. ～ая ...... рг`овля萧条的生意. ⑷温和的，安详的. ～ ребёнок安静的小孩. ～ нрав温和的性情. Т`ише вод`ы, н`иж ...

俄успокоиться动词 安心安静下来满足于缓和止住平静, -`оюсь, -`оишься〔完〕 ...... 后就放心了。Ребёнок ～ился и усн`ул. 小孩安静下来就睡着了。М`оре ～илось. 海平静下来了。⑵(不用 ...

法quietkjɛa. <书>平静的，安静的1. ... 的；沉静；寂静；静；静止的；宁静的；寂静的；朴素的；从容的；暗中的安静；闲适；平静静止；使……减少；使……安心平静下来2. 静止的；平静的；镇 ...

俄тихо副词 安静〔副〕⑴т`ихий ①③④⑤⑥解的副词. ⑵(无，用作谓) ...... ，寂静；(生活)平静；无战事；〈转〉(心里)平静，安静，宁静. В к`омнате ～. 房间里静悄悄的。На душ`е ...

俄успокоить动词 安慰使放心使安静使缓和使停止使平息, -`ою, -`оишь; -`оенный〔 ...... . ～ больн`ого安慰病人. ～ ребёнка使小孩安静下来. ～ сво`ю с`овесть使自己良心上过得去. ⑵ч ...

韩평온... [명사] 平稳 píngwěn. 平和 pínghé. 平静 píngjìng. 安稳 ānwěn. 安然 ānrán. 安谧 ānmì. 安顿 āndùn. 安静 ānjìng. 平定 píngdìng. 平缓 pínghuǎn. 和平 hépíng. 平平安安 píngpíng ān’ān. 위험한 고비를 넘기고 평 ...