
索引:名·自他サ
俄отразить动词 击退反驳反映出表现, -аж`у, -аз`ишь; -ажённы ...... ии действ`ительность在作品中反映现实. ~ жизнь в иск`ус-стве把生 ...在艺术中. ‖отраж`ение〔中〕.
法refleterrəfletereflétervt. 反映, 映照出, 体现I v.t. 1. 映出,照出:surface polie ...... ine nouvelle dans son édification. 这本不册子反映了新中国的成就。 visage qui reflète la bonté ...... , exprimer, représenter, reproduire, traduire
法refléterrəfletevt. 反映, 映照出, 体现I v.t. 1. 映出,照出:surface polie ...... ine nouvelle dans son édification. 这本不册子反映了新中国的成就。 visage qui reflète la bonté ...... , exprimer, représenter, reproduire, traduire
英reflect... ent ~ed the heat [light].路面反射热 [光]2 a. 反映,映,照出The looking glass ~ed her figure.镜子 ...... often ~s its characteristics.一个民族之语言常反映其特性b. 显示 ; 流露…Her face ~ed how she lo ...... pon]He ~ed on my veracity.他对我的诚实加以中伤
韩반영... 拱桥的桥洞和水中的倒影正好合成一个圆圈[명사] 反映 fǎnyìng. 折映 zhéyìng. 回光 huíguāng. ...... 자신과 세계에 대한 그의 기대를 반영하다; 反映出他对自己及世界的期望 민심을 반영하다; ...民情
俄отражение名词 反映反射反射波回波影子〔中〕⑴见отраз`ить ...... `еркале在镜子里看见自己的影子. ⑶〈哲〉反映. Созн`ание есть т`олько ~ б ...。
俄зеркало... 名词 镜镜面平面反射镜反射器镜子平静的水面反映,复-ал`а, -`ал, -ал`ам〔中〕⑴镜,镜子. ...... 面)镜子. в`ерное ~ ж`изни生活的真实反映. ~ действ`ительности现实的 ...... р`ения蒸发面. ~ гор`ения燃烧面,火面.
法refletrəflɛm.反射光;映象;反映m. 反映, 反射, 映象近义词miroitement, expression, image, représentation, traduction
俄отображение名词 反映表现绘图映象反射〔中〕⑴见отобраз`ить. ⑵反映出来的东西,反映.
俄отразиться动词 反映出来显露出来表现出来起影响, -аж`усь, -аз`ишьс ...出来,倒映出来. ~ в з`еркале反映在镜子里. `Ива ~ется в вод`е. 柳树倒映在水中。 ...
词典索引
名·自サ2290 名·他サ2273 名·形动1263 他五991 自五896 副726 他下一550 形504 形动421 惯412 名·自他サ407 词组349 自下一331 名314 名·自 サ144 接尾126 名·他 サ116 副·自サ106 助数100 他サ86 接头82 名·副63 感62 接60 自上一57 自他五55 名·助数49 他上一48 自サ45 连体44