
索引:名·他サ
日言ゲン·ゴンいう·こと·语言。言論(げんろん)·他言(たごん)·方言(ほうげん)·助言(じょげん)·伝言(でんごん)·無言(むごん)。げん·话,言语。言を左右にする支吾其词。
英state... ,明言~ one's views陈述自己的看法 [见解]as ~d above如上述b. 陈述,言明He ~d that he had done his best in the matter.他言明对那件事已尽了全力c. 叙述,说明The contract doesn't ~ clearly whether a travel allowance will be paid.合约上没有载 ...
英accurate... 确的[in, at]He is ~ at figures.他做计算准确He is ~ in what he says and does.他言行一致; 行均注意其正确性to be accurate正确地说,精确地说副词~.ly
日丁重ていちょう名·形动·郑重,彬彬有礼。彼の言葉づかいは丁重だ他言词彬彬有礼。
英correspond with... th the description the witness has given.这张照片与目击者所描述的不符。*His actions do not correspond with his words.他言行不一。*Her white hat and shoes correspond with her white dress.她的白帽、白鞋和她的白色衣服十分协调。 ...
韩비렁뱅이... 的 xíngqián‧de. 讨饭的 tǎofàn‧de. 要饭的 yàofàn‧de. 그는 말로 혹은 태도로 그 비렁뱅이에게 모욕을 주었다; 他言语上或态度上侮辱了那个乞丐 그를 비렁뱅이라고 욕하지 마라; 别骂他叫花子 노력하지 않았기 때문에, 결국은 거리의 비렁 ...
俄скупой... свет л`ампы微弱的灯光. ~`ые мужск`ие слёзы不轻易流出的男人眼泪. Он ~уп на слов`а. 他言语很少。‖ск`упо. ~ тр`атить д`еньги舍不得花钱. ‖ск`упость〔阴〕.
英accord with... does not accord with what you said yesterday.那件事和你昨天说的不一样。*What he did doesn't accord with what he said.他言行不一。*It also accords with the general law of development of things.这也符合事物发展的普遍规律。 ...
英consist withmatch;suit;be equal to 与…相符;符合;相容*His actions consist with his promises.他言行如一。*Health does not consist with selfindulgence.健康和放纵是不相容的。
英in accord within agreement with同…一致*His actions are not in accord with his words.他言行不一。
词典索引
名·自サ2290 名·他サ2273 名·形动1263 他五991 自五896 副726 他下一550 形504 形动421 惯412 名·自他サ407 词组349 自下一331 名314 名·自 サ144 接尾126 名·他 サ116 副·自サ106 助数100 他サ86 接头82 名·副63 感62 接60 自上一57 自他五55 名·助数49 他上一48 自サ45 连体44