
索引:名·形动·自サ
俄подневольный-лен, -льна〔形〕⑴(只用全)〈口〉不自由的,不能自主的,身不由己的. ~ челов`ек不自由的人. ⑵强迫的,强制的. ~ труд强制劳动. ‖поднев`ольно(用于②解).
德Unbehagen[das] 不舒服。不自在。恶心。不安。不愉快。讨厌的事。不自由。痛苦。unease, feeling of unease, discomfort, queasiness, uneasiness
日不随ふずい·不遂,不自由。半身不随半身不遂。
日忍ぶしのぶ自他五·隐藏。物陰に忍ぶ藏在隐蔽处。·躲避。人目を忍ぶ避人眼目。·忍耐,忍受。不自由を忍ぶ忍受不方便。
英inconvenience... ˌInkən`vinjəns; ˌinkənˋvi:njəns]《inconvenient 的名词》名词1 (U)不便,不自由,麻烦cause ~ to a person=put a person to ~麻烦某人,使某人感到不便2 (C)不便 [ ...... 物动词使感到不便,麻烦I hope it won't ~ you.我希望它不会给你添麻烦 [使你不便]
俄неволя名词 不自由奴役不得已〔阴〕〈雅〉奴役,奴隶地位. жить в ~е过奴隶生活.
韩부자유[명사] 不自由 bùzìyóu. 不方便 bùfāngbiàn.
韩부자유스럽다[형용사] 不自由 bùzìyóu. 不方便 bùfāngbiàn.
英fence in... 常用被动语态)*Mary felt fenced in because her father would not let her drive a car or have dates with boys.玛丽感到很不自由,因为她父亲阻止她开车或与男朋友约会。*I feel fenced in by all these restrictions.我觉得受限制太多了。*He felt fenced ...
俄стеснённый⑴стесн`ить的被形过. ⑵〔形〕不自由的;受拘束的;窘迫的,困难的. ~ое дых`ание呼吸困难. в ~ых обсто`ятельствах在窘迫的情况下. сид ...
词典索引
名·自サ2290 名·他サ2273 名·形动1263 他五991 自五896 副726 他下一550 形504 形动421 惯412 名·自他サ407 词组349 自下一331 名314 名·自 サ144 接尾126 名·他 サ116 副·自サ106 助数100 他サ86 接头82 名·副63 感62 接60 自上一57 自他五55 名·助数49 他上一48 自サ45 连体44