1休息
英语:rest, break, halt, recess, relax, repose
德语:Pause machen, sich ausruhen
葡萄牙语:descansado, descanso, repouso
西班牙语:descansar, descanso, explayar, holganza, holgar, posar, poso, reposar, reposo, respiro, solaz, sosegar
2懈怠
英语:fall asleep, keep a slack hand, laches, nonfeasance, slack, sluggish
西班牙语:inercia, relajar
3懒惰
英语:acedia, idleness, mike, sloth, sluttery
德语:Faulheit, Trägheit bekämpfen, bequem, arbeitsscheu, faul, träge
葡萄牙语:indolente, indolência
西班牙语:galbana, haraganear, haraganería, holgazanería, pereza, poltronería
4懒散
英语:idlesse, laze, lazy
法语:nonchalant, indolent
德语:aalen, langsam, lässig, schlapp
葡萄牙语:preguiçoso, preguiça
西班牙语:dejadez, desidia, flojera, gandulear, gandulería, posma
5消遣
英语:amuse, divert oneself, idle away the time, pastime, resource, sport, toy, wile, recreation
法语:se distraire, se divertir
德语:Abwechslung, List, Umleitung, Vergnügung, Zerstreuung, amüsieren, vergnügen
西班牙语:bureo, deporte, divertir, entretener, entretenimiento, esparcimiento, esparcir, expansión, expansionarse, pasatiempo, recreación, recreo, temporizar