1注意
英语:pay attention to, heed, keep one's eyes open, look to, notice, observe, see to
俄语:обращать [уделять] внимание, внимание
葡萄牙语:nota, atencioso, respeito, atenção, atentar, advertente, advertência, advertir, mente, cérebro
西班牙语:atención, atender, contar, cuidado, cuidar, fijar, modo, observar, ojo
2留意
英语:take care, advert, look out, mark, mind
德语:Sorge, sorgen, beziehend
3留神
英语:look out, take care
法语:faire attention, prendre garde
4谨慎
英语:be cautious to, be chary of, scrupulosity, watch one's step
法语:prudent, discret
德语:Achtsamkeit, Behutsamkeit, Delikatesse, Umsicht, Verschwiegenheit, Vorsichtigkeit, bedenken, aufsichtsrechtlich, besonnen, clever, gewiegt, klug, mild, milde, rücksichtsvoll, umsichtig, unaufdringlich, vorsichtig, zurückhaltend
葡萄牙语:cuidadoso, prudencial, prudente, prudência, discreto, circunspeção, circunspeto, cauteloso, cautela
西班牙语:caución, cautela, circunspección, compostura, delicadeza, detenimiento, medir, miramiento, precaución, recaudo, recogimiento, remirar, tiento
5仔细
法语:soigneux, méticuleux, attentif
德语:vorsichtig, behutsam, akribisch, gewissenhaft
俄语:тщательный, тщательно, внимательно
西班牙语:menudencia, minuciosidad, modo
6周到
法语:attentif, minutieux
7周密
法语:minutieux, soigné
8精心
西班牙语:esmero, extremar, primor, refinamiento
9慎重
英语:carefulness, caution, circumspection, discretion, gingerliness, prudence, scrupulosity
法语:prudent, discret
德语:vorsichtig, Umsicht, Verschwiegenheit, besonnen, clever, gemessen, klug, mässig
西班牙语:circunspección, decoro, discreción, medida, moderación, parsimonia, prudencia
10严密
英语:rigour, strictness
法语:rigoureux, strict
德语:fest, dicht, pingelig, streng
俄语:плотный, плотно, наглухо
11审慎
法语:prudent, soigneux, avec grande circonspection
西班牙语:reserva, sabiduría
12精细
法语:fin, raffiné, précis, subtil, soigneux, minutieux
德语:sorgfältig, pingelig, besserwisserisch
葡萄牙语:sutileza, sutil
