1三心二意
英语:be of two minds, half-hearted
法语:être hésitant, barguigner, vaciller, être inappliqué, manquer d'enthousiasme, être tiède, sans entrain [ idiome ]
成语:一暴十寒, 三心二意, 为德不终, 有始无终, 一曝十寒, 三心两意, 二意三心, 朝三暮四, 见异思迁, 东张西望, 左顾右盼, 两意三心, 二三其德, 二三其节, 二三其意, 二心两意, 五心六意, 半心半意, 敷衍应付, 心烦意乱, 心猿意马, 心神不定, 朝秦暮楚, 离心离德, 离经背道, 背信弃义, 优柔寡断, 筑室道谋
2分开
英语:divide, separate, cleave, part, sever, split, uncouple, unsolder
法语:séparer, isoler
德语:getrennt, trennen
葡萄牙语:separar, partitivo, partição, divisivo, divisional, divisão, dividir, destacamento, destacar, à parte, segmentário, segmentar, segmento, parte
西班牙语:apartar, arredrar, cortar, desacoplar, desagregar, despartir, distanciar, dividir, división, partir, seccionar, separación, separar, substraer, sustraer
3分散
英语:disperse, distract from, scatter, deconcentration, dispersal, dissipation
法语:disperser, éparpiller
德语:Dispersion, Lösung, Zerstreuung, auseinanderjagend, fächern, verbreiten, vereinzeln, versprengen, aufgelöst, dezentral, sporadisch, verteilen, verteilt, zerstreut
俄语:рассредоточивать, распылять, раздроблять, разобщённый
葡萄牙语:espalhamento, dispersivo, dispersão, dispersar, descentralizar, descentralização
西班牙语:descentralizar, dispersión, quebrado
4心不在焉
英语:absence of mind, abstraction, in the clouds, woolgather
法语:distrait, inattentif, avoir l'esprit absent, être dans la lune
德语:geistesabwesend, halbherzig, zerstreut
成语:心不在焉, 心猿意马, 漫不经心, 魂不守舍
5稀释
德语:Abschwächung, Verdünnung, verdünnen, verwässern
葡萄牙语:diluição, diluir
西班牙语:dilución, diluir
6民主
俄语:демократия, демократический
葡萄牙语:democrático, democracia
7心神恍惚
成语:中心摇摇, 心神恍惚, 心神不定, 心绪恍惚
8漫不经心
英语:slip over, unconcern
德语:Gleichgültigkeit, Leichtsinn
成语:东风吹马耳, 当耳边风, 无动于衷, 漫不经心, 心不在焉, 心猿意马, 魂不守舍, 淡而不厌, 满不在乎, 若无其事, 掉以轻心, 漠不关心, 漫不加意, 漫不经意, 粗心大意, 麻痹大意
9心神不定
德语:Beunruhigung, unruhig, verstört
成语:七上八下, 心神不定, 忐忑不安, 人心惶惶, 惊恐万状, 六神不安, 六神无主, 惊慌失措, 失张失志, 失张失智, 失张失致, 如坐针毡, 寝食不安, 心烦意乱, 心乱如麻, 心如悬旌, 心如乱麻, 心慌意乱, 三心二意, 心猿意马, 心神不宁, 心神恍惚, 心绪恍惚, 心绪不宁, 心惊胆颤, 怦然心动, 方寸已乱
10疏散
法语:clairesemé, épars, éparpillé
德语:verlassen, ausräumen, zerlegen, zerstreuen, zerstreuen, verbreiten, Evakuierung, Räumung, evakuieren, versprengen
俄语:редкий, рассредоточенный
