1冷落
英语:snub, spurn, treat coldly
法语:peu fréquenté, désolé, désert
德语:jmd, etwas links liegen lassen, vernachlässigen, vernachlässig, jmdm. die kalte Schulter zeigen
2讨厌
英语:be disgusted with, dislike, disrelish, distaste, loathe, odium, pinprick
法语:ennuyeux, désagréable, embêtant
德语:hassen, nicht mögen, Anzüglichkeit, Bekümmerung, Missfallen, abhorreszieren, verärgern, verfluchen, aasig, anstößig, ärgerlich, beschwerlich, ekelerregend, garstig, hässlich, herzzerbrechend, unangenehm, verabscheuenswert, verflixt, widerwärtig
葡萄牙语:repelente, aborrecimento
西班牙语:degollación, degollar, fastidio, hastío, hinchar, hipo, molestia, repugnar
3冷淡
英语:coldness, chillness, cold shoulder, frigidity, nonchalance, unconcern
法语:froid, indifférent
德语:Erkältung, kalt, kaltschnäuzig, nonchalant, teilnahmslos, ungastlich, unnahbar, unverbindlich, unwirtlich
俄语:холодный, равнодушный
葡萄牙语:reservado, indiferente, indiferença
西班牙语:desafecto, despego, desvío, frialdad, frigidez, hielo
4冷漠
英语:apathy, frost, inhospitality, play it cool
法语:froid, indifférent
德语:Teilnahmslosigkeit, apathisch, marmoriert
西班牙语:apatía, ataraxia, desamor, frialdad, indiferencia
5嫌恶
英语:disgust, dislike, detest, disrelish, distaste, loathe
法语:détester, avoir de l'aversion pour, abhorrer
德语:verabscheuen, Verabscheuung
6憎恶
英语:hate, labhor, abominate, execrate, loathe, resent, revolt at
德语:verabscheuen, Giftigkeit, Verabscheuung
葡萄牙语:ódio, odioso, odiar
西班牙语:abominar, aborrecer, aborrecimiento, detestación, detestar, execrar, hincha, odiar, odio, renegar, tirria
7淡漠
英语:dim, faint, indifferent
法语:indifférent, apathique, faible, vague, pâle, flou
俄语:безразличный, равнодушный, индифферентный, апатия, равнодушие
8厌恶
英语:hate, disgust, detest, disfavor, mislike, nauseate, sicken of
法语:détester, répugner
德语:abgeneigt, hassen, nicht mögen, Allergie, Antipathie, ekel, Verabscheuung, Widerlichkeit, abhorreszieren, ekeln, abgeneigt
葡萄牙语:repugnância, detestar, detestando, detestação, aversivo, aversão, abominação, abominar
西班牙语:abominar, antipatía, detestación, detestar, fobia, inquina, maldecir, malquerencia, manía, renitencia, repulsión
9憎恨
英语:be abhorrent of, despite, detest, execrate, hate
法语:haïr, détester
葡萄牙语:ódio, odioso
西班牙语:odiar, odio
10痛恨
英语:abhor, abhorrence, abominate, hate bitterly
11冷酷
英语:as hard as nails, inexorability, obduracy, steeliness
法语:froid, dur
德语:abstoßend, grimmig, Grausamkeit, Unempfindlichkeit, Unerbittlichkeit, Verstocktheit, kaltblütig, knallhart, lieblos, rücksichtslos, unbarmherzig
