1欢迎
英语:welcome, greet, hail, reception
法语:souhaiter la bienvenue à qn, accueillir favorablement qch.
俄语:приветствовать, встречать
葡萄牙语:aloha, bem-vindo
西班牙语:bienvenida, recibimiento, recibir, salva
2收容
英语:accept, house, take in
西班牙语:recoger, recogida, recogimiento
3收留
法语:recevoir, recueillir, héberger
4挡驾
英语:decline to meet a guest, turn away a visitor
法语:arrêter la voiture, refuser poliment de recevoir un visiteur