1投降
英语:surrender, capitulate, haul down one's flag, strike the colors, throw up the sponge
法语:se rendre , capituler
德语:Abtretung, Kapitulation, Unterbreitung, erlegen, erliegen, kapitulieren
俄语:капитулировать, сдаться, капитуляция
葡萄牙语:rendição, capitulação, capitular
西班牙语:capitulación, capitular, entrega, entregar, rendición, rendir, someter, sucumbir
2违反
英语:disobey, act against, go against, run against, infract, infringe, offend, transgress, violate
法语:violer, contrevenir
德语:verletzen, verletzt
俄语:нарушать, отступать
葡萄牙语:violatório, violação, violar
西班牙语:contravención, contravenir, infracción, inobservancia, romper
3固执
英语:persistence, obstinacy, self-will, tenacity, adherence, bigotry
法语:obstiné, entêté, têtu
德语:eigensinnig, stur, Perversität, Pervertiertheit, verbohrt, eindringlich, engstirnig, starr, störrisch
俄语:упрямый, несговорчивый, упрямиться, упрямство
葡萄牙语:obstinado, obstinação, cabeçudo
西班牙语:aferramiento, aferrar, contumacia, insistencia, obstinación, obstinarse, perra, persistir, pertinacia, porfía, porfiar, tema, terquedad, testarudez, tiesura, tozudez
4抗拒
英语:defy, resist
法语:refuser, défier, repousser, s'opposer, réfuter
德语:die Stirn bieten, herausfordern, erwehren, widerstehen, Trotz, sträuben, trotzen
5违抗
英语:defy, disobey
6迁就
德语:anpassen an, einbringen, abtreten, entgegenkommen, entgegenkommend, nachgiebig
俄语:приспосабливаться, подлаживаться
西班牙语:condescender, prestar
7执拗
英语:implacability, obduracy, pertinacity
法语:opiniâtre, entêté
德语:Verstocktheit, störrisch
8反抗
英语:react, rebel, recalcitrate, repel, repugn, resist, revolt, strive against
德语:Beständigkeit, Unbotmäßigkeit, Widerspenstigkeit, Widerstand, ankämpfen, aufbäumen, auflehnen, buck, entgegenwirken, meutern, wehren, agitatorisch, rebellisch, resistent
西班牙语:insubordinación, insubordinar, rebelarse, rebeldía, rebelión, resistencia, resistir, responder
9抵制
英语:reject, boycott, repel, resist
法语:boycotter, s'opposer à
德语:Ablehnung, Absage, Boykott, Widerstand, boykottieren, zurückweisen
西班牙语:boicot, boicotear, boicoteo
10顶撞
英语:bunt, contradict
法语:répliquer, objecter, rétorquer, contredire, affronter, braver, contredire un supérieur ou une personne âgée
