1粗糙
英语:coarseness, crassitude, granulation, roughness
法语:grossier, rude
德语:Körnung, Unwegsamkeit, harsch, körnig, knallhart, rauh, ungehobelt, ungleichmäßig, ungescheschält
俄语:грубый, топорный
葡萄牙语:áspero, grosseiro, aspereza
西班牙语:basteza, chapucería, rugosidad, tosquedad
2粗笨
法语:grossier, lourd, maladroit
德语:grob, plump
俄语:неуклюжий, аляповатый
3粗劣
英语:bungle, grossness