1僵硬
英语:ankylose, ankylosis, freeze, froze, frozen
法语:rigide, inflexible
德语:rein, schier, unbeweglich
俄语:одеревенеть, окостенеть, одеревенелый, окостенелый
葡萄牙语:duro, rígido
西班牙语:estacar, tesura, tiesura
2固执
英语:persistence, obstinacy, self-will, tenacity, adherence, bigotry
法语:obstiné, entêté, têtu
德语:eigensinnig, stur, Perversität, Pervertiertheit, verbohrt, eindringlich, engstirnig, starr, störrisch
俄语:упрямый, несговорчивый, упрямиться, упрямство
葡萄牙语:obstinado, obstinação, cabeçudo
西班牙语:aferramiento, aferrar, contumacia, insistencia, obstinación, obstinarse, perra, persistir, pertinacia, porfía, porfiar, tema, terquedad, testarudez, tiesura, tozudez
3迟钝
英语:slowness, bluntness, inaction, inertia, lagging, stagnancy
法语:lent, obtus
德语:Lichtundurchlässigkeit, Muff, Rost, abgestumpft, bleiern, faul, glanzlos, langsam, schwerfällig, stumpfsinnig, unbeholfen
4愚笨
法语:stupide, idiot, gauche, nigaud
德语:Abgeschmacktheit, Einfachheit, Leichtsinn, dümmlich, debil, schwachsinnig
西班牙语:estupidez, idiotez, idiotismo, torpeza
5凝滞
英语:move sluggishly, stagnate
法语:stagnant, inerte, tardif
6刻板
英语:as stiff as a poker, cut blocks for printing, starch, starchiness, stiffness
法语:mécanique, rigide
德语:Wäschestärke, stärken, schablonenhaft, stärkehaltig
7笨拙
英语:clumsiness, gaucherie, unwieldiness
法语:maladriot, stupide
德语:Tölpelei, Ungeschicklichkeit, blöd, klobig, klotzig, schwerfällig, sperrig, ungeschickt, ungeschlacht
葡萄牙语:desajeitado, desgracioso, inepto
8呆板
英语:formality, rigid, stiffness
法语:figide, raide
9板滞
法语:raide, maladroit, lent
俄语:каменный, дубовый, одеревенелый
10死板
法语:rigide, routinier
德语:starr, verwacklungsfrei, Pedanterie, engstirnig, förmlich
11僵化
英语:become rigid, ossify, rigidity
法语:raidir, scléroser
德语:Erstarrung, versteinern
12机械
英语:engine, machine, machinery, mechanism
德语:Maschine, Kraftmaschine, Laufwerk, maschinell, mechanisch, technisch
俄语:механизм, механический
西班牙语:mecánica, mecanismo
13迟滞
英语:arrearage, delay, sluggish
14呆滞
俄语:тупой, застывший, тупо
