1吝惜
英语:begrudge, grudge, stint
法语:lésiner sur, donner à contrecoeur, rechigner à, ménager
俄语:жалеть, щадить
2精打细算
英语:careful calculation and strict budgeting, pinch pennies
法语:faire son compte avec attention et calculer avec soin, savoir bien faire son compte, être minutieux et précis dans ses calculs
成语:一钱不落虚空地, 精打细算, 持筹握算, 精兵简政, 缩衣节食, 一丝不苟, 克勤克俭, 持之以恒, 细水长流, 量入为出, 量入为用, 量入制出
3节俭
英语:austerity, frugality, husband, near, prudence
德语:geizig, Einschränkung, clever, haushälterisch, klug, wirtschaftlich
葡萄牙语:frugal, frugalidade
西班牙语:austeridad, esfuerzo, parsimonia
4节约
英语:economization, economize, economy, saving, spare, stint, thrift
法语:économiser, épargner
葡萄牙语:poupado, economizar, economização
西班牙语:ahorrar, economía
5爱惜
英语:cherish, treasure
法语:ménager, épargner, économiser
俄语:дорожить, беречь
6珍惜
英语:cherish, treasure, value
法语:apprécier, épargner
德语:Wert auf etw. legen, hochschätzen, achten
7节流
英语:reduce expenditure, throttle
8简朴
德语:einfach, ehrlich, Einfachheit, einfach und bescheiden
西班牙语:llaneza, modestia
9朴素
英语:austerity, homeliness, simplicity
法语:simple, sobre
德语:Einfachheit, Einschränkung, natürlich, schlicht, einfach, bescheiden
西班牙语:sencillez, sobriedad
10节省
英语:cut down, economize, pinch, retrench, save, scrimp, stint
法语:économiser, épargner
德语:sparsam, sparen, sparsam umgehen mit
西班牙语:ahorro, economizar
11俭朴
法语:simple, modeste
俄语:скромный, простой
