1偶然
英语:by accident, by chance, contingency, hap, haphazard, incidentally
法语:fortuit, accidentel ～性 contingence
德语:Zufall, aleatorisch, gelegentlich, unbeabsichtigt, zufällig
葡萄牙语:ocasional, acidental, fortuidade, fortuito, contingente, contingência, acidente
西班牙语:acaso, azar, casualidad, causalidad, fortuna
2偶尔
英语:between times, every once in a while, now and then, once in a way, once in a while
法语:de temps en temps, rarement
德语:gelegentlich, sporadisch
俄语:иногда, время от времени, по временам
3有时
英语:sometimes, now and then, from time to time, at times, at whiles, on occasion
法语:parfois, de temps en temps
德语:gelegentlich, verschiedentlich
4临时
英语:at the time when sth. happens, for a short time, temporarily
法语:provisoire, temporaire
德语:Flüchtige, temporär, vorläufig, zeitweilig
俄语:когда наступит время, в нужный момент
葡萄牙语:temporário, provisional, interino, casual
