
grosir
v.
发胖, 增大, 使变大
I v.t. 1. 使变大,使显得大;使显得胖:Les pluies ont grossi le ruisseau. 雨水使小河涨水了。
verre qui grossit les objets 放大物体的镜片
[宾语省略]microscope qui grossit mille fois 放大一千倍的显微镜
Ce vêtement vous grossit. 这件衣服使你显得胖了。
2. 增大;扩大,扩充:grossir une armée 扩充军队
3. 增强:grossir sa voix 提高嗓门,放粗喉咙
4. [转]夸大,夸张:grossir les faits 夸大事实
II v.i. 变大,变粗;变胖:tronc d'arbre qui grossit 长粗的树干
La rivière a grossi. 河涨水了
La mer grossit. 海浪花大作。海浪汹涌澎湃。
Cet enfant a bien grossi depuis qu'il est à la campagne. 这个孩子到乡下后胖了许多。
增大;扩充,扩大:Les rangs des manifestants grossissaient sans cesse. 示威队伍不断扩大。
3. [转]夸大
III se grossir v. pr. 变大;扩大
grossir
vt增粗
近义词
alourdir, empâter, engraisser, épaissir, épaissir, forcir, arrondir, se dilater , élargir, enfler
法enfler... e d'orgueil. 他骄傲自大。3. 肿胀,肿大enflervi肿胀近义词se dilater , gonfler, grossir, accroître, augmenter, se développer , élargir, gonfler, , amplifier
法aggraver... ')vp恶化近义词alourdir, compliquer, envenimer, exacerber, exaspérer, accentuer, accroître, amplifier, augmenter,
法agrandir... agrandir. (俗)我们想把住房换大一些。2. (转)变崇高;变强大,变伟大;变富有近义词accroître, augmenter, développer, étendre, grossir, accroître, se développer , étendre, grandir
法arrondir... 她怀孕了。2. [旧]扩大土地或财产arrondirvt舍入近义词accroître, agrandir, augmenter, compléter, étendre, gonfler, grossir, bedonner, enfler, gonfler
法dilater... 专业辞典v.t.【物理学】使膨胀:La chaleur dilate les corps.热使物体膨胀。近义词distendre, élargir, enfler, gonfler,
法empater... ue s'empâte. 舌头变厚说话不灵活专业辞典v.t.【绘画】厚涂近义词alourdir, engraisser, épaissir, épaissir, gonfler,
法empâter... ue s'empâte. 舌头变厚说话不灵活专业辞典v.t.【绘画】厚涂近义词alourdir, engraisser, épaissir, épaissir, gonfler,
法epaissir... 壮:Sa taille s'est épaissie. 他的身材变粗了。3. [转]变得迟钝,变得笨拙近义词alourdir, empâter, engraisser, forcir,
法exagerer... 计:s'exagéré qch 过高估计某事物:s'exagéré la valeur de qch 过高估计某物的价值近义词accentuer, accuser, gonfler, grossir, outrer, surestimer, amplifier, broder, charger, fabuler
法exagérer... 计:s'exagéré qch 过高估计某事物:s'exagéré la valeur de qch 过高估计某物的价值近义词accentuer, accuser, gonfler, grossir, outrer, surestimer, amplifier, broder, charger, fabuler
词典索引
形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1