
glane
vt.
拾取, 采集
v.t. 1. 拾落穗,[引]捡取:glaner du blé 拾麦穗
glaner un champ [引]在地里拾落穗
glaner le bois tombé 拾柴
On peut encore glaner après lui. [转]在他割过的地里还有麦穗可拾。[指某人谈论一个题目以后还有可补充之处,或在某人捞了油水之后还有油水可捞]
2. [转]采集,搜集:glaner des renseignements 收集情况
glaner
vt刈穗
近义词
butiner, grappiller, puiser, ramasser, récolter, recueillir
索引:及物动词
法butinerbytinev.i. et v.t. 采蜜,采集花粉I v.i. (蜜蜂)采蜜II v.t.1. 采(蜜)2. [转]收集:butiner quelques renseignements 收集情况butinervi采蜜(蜜蜂)近义词glaner, grappiller, récolter
法grappiller... 2. [转]小偷小摸;占小便宜,揩油II v.t. 1. 工业区采西摘(花,果)2. [转]搜集;随手捞,偷摸: grappiller des nouvelles 收集新闻近义词glaner, ramasser, gratter, grignoter, rabioter, rogner
法puiser... x sources 查考原着 puiser dans les langues étrangères ce qui est bon 吸收外国语言中好的东西近义词tirer, piocher, glaner, récolter
法ramasser... se ramasse dès qu'on le touché 剌猬被人一碰变缩成一团。3. [民](摔倒后)爬起来;[引]摔倒ramasservt收集近义词cueillir, glaner, moissonner, récolter, amasser, assembler, collecter, rassembler, recueillir, regrouper
法recolter... 必自焚。2. [转]获得:Il n'a rien récolté dans cette affaire. 在这件事上他一无所获。récoltervt收获近义词cueillir, glaner, moissonner, ramasser, écoper, ramasser, recevoir
法recueillir... ame 把一片钢片退火II v.i. 再煮,重烧专业辞典v.t.【宗教】冥想,默思recueillirvt汇集近义词amasser, assembler, collecter, glaner, lever, percevoir, ramasser, rassembler, récolter, réunir
法récolter... 必自焚。2. [转]获得:Il n'a rien récolté dans cette affaire. 在这件事上他一无所获。récoltervt收获近义词cueillir, glaner, moissonner, ramasser, écoper, ramasser, recevoir
词典索引
形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1