gauchir

goʃir
I v.i. 1. 变形，翘棱：planche qui gauchit 的的林板
2. [古]歪斜，偏向
3. [古。转]（身体）避开，，闪开；`躲躲藏闪闪
II v.t. 1. 使用权变形，使翘棱：gauchir un battant de porte 使一扇门翘棱
2. [空]使用权（机翼）翘曲；使用权（副翼，襟翼）上下偏转
3. [转]歪曲，颠倒是非：gauchir un fait 歪曲现实
III se gauchir v.pr. 变形，翘棱

专业辞典
1. v.i.
【空】使（机翼）翘曲；使（副翼、襟翼）上下偏转
2.v.i.
【政】使向左转，使左倾：~sa position使自己的立场向左
转

近义词
déformer, fausser, tordre, voiler, se déformer , se fausser , gondoler, jouer, se tordre , travailler

索引：不及物动词 及物动词 代动词

---

相关词语

法arquer... 的两条腿变成了弧形。近义词bomber, cambrer, cintrer, courber, se bomber , se cambrer , se cintrer , se courber , se gauchir , se plier

法deformer... 人的想法II se déformer v.pr. 变形，走样：La planche s'est déformée sous le poids.木板在重压下变形了。近义词fausser, gauchir, tordre, voiler, altérer, changer, déguiser, dénaturer, modifier, transformer

法dejeterdéjeterI v.t. 使歪斜；使弯曲，使变形：Le vent a déjeté des arbres. 风把一些树吹得歪歪斜斜。II se déjeter v.pr. 歪斜；弯曲，变形近义词se déformer , dévier, gauchir, se tordre

法déformer... 人的想法II se déformer v.pr. 变形，走样：La planche s'est déformée sous le poids.木板在重压下变形了。近义词fausser, gauchir, tordre, voiler, altérer, changer, déguiser, dénaturer, modifier, transformer

法déjeterI v.t. 使歪斜；使弯曲，使变形：Le vent a déjeté des arbres. 风把一些树吹得歪歪斜斜。II se déjeter v.pr. 歪斜；弯曲，变形近义词se déformer , dévier, gauchir, se tordre

法falsifier... ]篡改历史，歪曲历史近义词contrefaire, tripatouiller, truquer, altérer, défigurer, déformer, dénaturer, fausser, gauchir, maquiller

法fausser... st faussée. 这把尺已变了形。2. 变坏；（声音）变样近义词altérer, changer, défigurer, déformer, dénaturer, falsifier, gauchir, maquiller, transformer, travestir

法flechir... 服。5. 降低，减少：Les prix ont fléchi.价格降低了。fléchirvi疲软近义词courber, incliner, plier, ployer, se courber , gauchir, incurver, infléchir, plier, ployer

法fléchir... 服。5. 降低，减少：Les prix ont fléchi.价格降低了。fléchirvi疲软近义词courber, incliner, plier, ployer, se courber , gauchir, incurver, infléchir, plier, ployer

法gauchi动词变位提示：gauchi是gauchir的变位形式gauchiadj.翘曲的