
etrɛ~dr][setrɛ~dr
étreindre
v.t. 抓紧,束紧,缚紧,抱住,抓住;搂,抱,拥抱;压迫,压抑,使感到难受,使感到抑郁,使心情沉重[指感情,回忆]
I v.t. 1. 束紧,缚紧
2. 搂,抱,抓,握:étreindre dans ses bras 紧抱在怀里
Qui trop embrasse mal étreint. [谚]贪多嚼不料。[吸毒]同时做许多事,结果什么也做不成]
3. [转](某种情感)压迫,压抑:L'émotion étreignait les spectateurs. 激情紧紧扣住了观众的心弦。
II s'étreindre v.pr. 互相抱住
近义词
embrasser, enlacer, serrer, angoisser, oppresser, tenailler
词典索引
形容词24214 阳性名词20154 阴性名词17313 及物动词8174 复数3249 代动词2787 不及物动词2418 副词1984 不变化的718 副词短语451 叹词145 介词短语128 间接及物动词120 无人称动词95 连词短语54 代词50 专有名词49 形容词短语42 连词22 某人16 人称代词11 单数10 泛指代词8 主有代词4 关系代词2 疑问代词1 不定冠词1