enchaîner

sɑ~ʃɛne][ɑ~ʃɛne
v.t. 用链系住,用链索住;束缚,奴役,控制;使连接,使连贯
v.i. 接上话头,接上台词
s'~ v.pr. 连接,连贯
v.t. 1. 用链系住，用链锁住
2. [转]束缚，奴役，控制
3. [转]强留，使呆在
4. 使连接，使连贯
5. 接上话头；[剧]接上台词
6. [电影]用化入化出连接

专业辞典
v.t.
【剧】接上台词

近义词
asservir, assujettir, bâillonner, museler, soumettre, subjuguer, se succéder

索引：及物动词 不及物动词 代动词

---

相关词语

法asservir... 律专业辞典v.t.【工程技术】使从动，使随动，伺服：moteur électrique asservi伺服电机近义词assujettir, conquérir, dompter, enchaîner, opprimer, soumettre, vassaliser

法assujettir... te 把门固定II s'assujettir v.pr. 1. [书]自制2. 服从，屈从：s'assujettir à une règle 服从规则近义词asservir, dompter, enchaîner, maîtriser, soumettre, vassaliser, accrocher, amarrer, arrimer, attacher

法enchaineenchaîné动词变位提示：enchaîné是enchaîner的变位形式a.连贯的enchaînéadj.链接的

法enchainersɑ~ʃɛne][ɑ~ʃɛneenchaînerv.t. 用链系住,用链索住;束缚,奴役,控制;使连接,使连贯v.i. 接上话头,接上台词s'~ v.pr. 连接,连贯v.t. 1. 用链系住，用链锁 ...

法enchaîné动词变位提示：enchaîné是enchaîner的变位形式a.连贯的enchaînéadj.链接的

法garrotter... 转]堵住反对派的嘴2. 施绞刑3. [园艺]引缚（树枝）专业辞典v.t.【园艺】引缚（树枝）近义词attacher, lier, ligoter, bâillonner, enchaîner, museler

法infeoder... I v.t. 1. 把…作封地授与，把…作采邑授与2. 使依附II s'inféoder v.pr. 依附于，听命于，隶属于近义词asservir, assujettir, enchaîner, soumettre, vassaliser, attacher, se lier , se soumettre , se subordonner

法inféoder... I v.t. 1. 把…作封地授与，把…作采邑授与2. 使依附II s'inféoder v.pr. 依附于，听命于，隶属于近义词asservir, assujettir, enchaîner, soumettre, vassaliser, attacher, se lier , se soumettre , se subordonner

法lier... 接专业辞典v.t.【音乐】圆润地演奏或演唱liervt挂钩近义词attacher, ficeler, garrotter, ligoter, associer, coordonner, enchaîner, joindre, relier, unir

法museler... 套：museler un chien 给狗戴上嘴套2. [转]不准开口，不许发表意见，迫使沉默：museler la presse 限制出版自由近义词bâillonner, enchaîner, garrotter, brider, contenir, dompter, juguler, refréner, réprimer