empêtrer

sɑ~pɛtre][ɑ~pɛtre
v.t. 使缠住,使绊住;缠住,使卷入,使陷入,使尴尬
s'~ v.pr. 被缠住,被绊住;卷入,陷入,变得尴尬
I v.t. 1. 绊脚
2. [转]缠住，使卷入，使陷入，使尴尬：empêtrer qn dans une querelle 使某人卷入争吵
II s'empêtrer v.pr. 被缠住，卷入，陷入，变得尴尬：s'empêtrer dans la boue 陷入泥沼
L'oiseau s'est empêtré dans le filet. 鸟落网了。
Il s'est empêtré dans ses explications.他越解释越尴尬。
empiéger I v.t. 1. 用陷阱捕捉2. [转]使中圈套，使受骗
II s'empiéger v.pr.1. 落入陷阱
2. [转]中圈套

近义词
barboter, cafouiller, embarrasser, emberlificoter, embourber, embrouiller, enferrer, enfoncer, enliser, patauger

索引：及物动词 代动词

---

相关词语

法empetrersɑ~pɛtre][ɑ~pɛtreempêtrerv.t. 使缠住,使绊住;缠住,使卷入,使陷入,使尴尬s' ...... qn dans une querelle 使某人卷入争吵II s'empêtrer v.pr. 被缠住，卷入，陷入，变得尴尬：s' ...... ouiller, enferrer, enfoncer, enliser, patauger

法barboter... 3. [化]使气体经液体而通过II v.t. [民]偷专业辞典v.i.【化学】通过（液体）[指气体]近义词patauger, patouiller, embourber, empêtrer, enliser, patauger, chaparder, chiper, dérober, faucher

法emberlificoter... ;pma>被缠住,思想混乱,变糊涂近义词circonvenir, embobiner, enjôler, entortiller, cafouiller, embarrasser, embourber, empêtrer, enferrer, enliser

法embourber... rber dans uns un marécage 陷入沼泽地2. 越讲越糊涂，讲得自相矛盾近义词enliser, envaser, embarrasser, emberlificoter, empêtrer, enferrer, enfoncer, enliser, patauger, se perdre

法enferrer... 缚，陷进而不能自拔：s'enferrer dans ses mensonges 说谎越说越多而不能自拔近义词embarrasser, emberlificoter, embourber, empêtrer, enfoncer, enliser, patauger, se perdre

法patauger... uger dans une traduction 在翻译中窘住近义词barboter, patouiller, barboter, emberlificoter, embourber, embrouiller, empêtrer, enferrer, enliser, nager