пыл

名词 热情
热心
火焰
, -а或-у，单六о -е, в -`у〔阳〕⑴〈俗〉炽热. ⑵〈转〉热情，热心. повествов`ать с ～ом热情地讲述. В пыл`у (сраж`ения, б`итвы, сп`ора...) 在(战役、会战、争论等)激烈时. С п`ылу, с ж`ару滚热的(指饮食).

索引：п

---

近义词

1热情энтузиазм, пафос, пыл 辨析>>

---

相关词语

俄пылить-л`ю, -л`ишь〔未〕напыл`ить(用于①解)〔完〕за... 解)〔完〕⑴(也用作无)扬起尘土. Маш`ина пыл`ила. 汽车扬起了尘土。С `улицы ...... 灰尘，使落满尘土. ～ од`ежду使衣服落满尘土.

俄валяться... 动词 打滚，闲躺着，杂乱地放着，, -`яюсь, -`яешься〔未〕⑴打滚，滚动；辗转反侧. ～в пыл`и在尘土里滚. `ё`ошадь ～ется по земл`е. 马在地上打滚。⑵〈口〉闲躺着；病倒在床，卧病. ～на див`ан ...

俄запылить〔完〕见пыл`ить.

俄запылиться〔完〕见пыл`иться.

俄напылить〔完〕见пыл`ить.

俄пылиться-л`юсь, -л`ишься〔未〕запыл`иться〔完〕蒙上尘土，落满尘土. Сапог`и пыл`ятся. 皮靴落满尘土。

俄умерить... 缓和的减低, -рю, -ришь; -ренный〔完〕умер`ять, -`яю, -`яешь〔未〕что抑制，节制，限制，约束. ～ пыл抑制热情. ～ тр`ебования限制要求. ～ аппет`ит节制食欲.